● Sont nées à Marignana quelques personnes célèbres :

-  Coppolani Xavier (Marignana 1866 - Mauritanie 1905) : conquérant pacifique de la Mauritanie, avant d'être son administrateur.

plaque commémorative en l'honneur de Xavier Coppolani - Marignana, place de la Grande Fontaine

un livre de Georges Coppolani raconte sa vie, éditions l'Harmattan

- Versini Dominique Antoine (Marignana 1872 - Aiacciu 1950) : poète en langue corse, connu sous le pseudonyme de Maistrale, collaborateur du journal "A Muvra" de Pierre Rocca.

plaque commémorative en l'honneur de Maistrale, posée aux Forgule, son lieu de naissance

Il a publié le recueil "Risa è Canti", édité de nouveau récemment par les éditions l'Ammaniti :

 

 

- Versini Jacques Toussaint (Marignana 1867 - Aiacciu 1922) : écrivain et poète en langue corse. Instituteur de profession, et fondateur avec Xavier Paoli de la revue "a Cispra" en 1914.

plaque commémorative en l'honneur de Jacques Toussaint Versini, fixée à une maisonde a Tarriccia.

 Voici son poème le plus connu :

Neve

I grataghji fulighjinosi
Anu le so faldette bianche
E fate, ch’ùn sò mai stanche,
L’anu fatti cusì pumposi
I grataghji fulighjinosi !

I licciaconi è li pulloni
L’hà vistuti tutti lu ventu
Di causgiulelle d’argentu.
Sbacuneghjanu da ricconi
I licciaconi è li pulloni !

U sole hè spentu. U celu piegne.
Più tarra. Più monti. Più machja.
Un nuvulu di corbi grachja.
Malacci à ch’ùn hà ghjuntu legne !
U sole hè spentu. U celu piegne.

Neva, neva, è neva fiori !
Di biancu s’impanna lu mondu,
Bellu granu sarà più tondu
Pà i buiaghji è li pastori.
Neva, neva è neva fiori !

(publié dans A Cispra, en mars 1914, sans la dernière strophe qui a été ajoutée ensuite dans l'anthologie de Matthieu Ceccaldi en 1973 et dans celle de Hyacinthe Yvia-Croce en 1987, avec l'aide d'anciens élèves de Jacques-Toussaint Versini)

 

● Le village est le lieu principal de l'action du roman historique "Fleuve de Sang" de Marcaggi, publié en 1898, qui raconte l'histoire d'une vindetta survenue au milieu du 19ème siècle entre les Massoni et Pizzini, tous de Marignana. Sa violence et les proportions qu'elle a prises ont écoeuré et choqué les habitants.

éditions Alain Piazzola et a Messagera